Loi Thi Phan's Obituary
CÁO PHÓ
Gia đình chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin:
Hương Linh Cụ Bà PHAN THỊ LỢI
Pháp danh: Diệu Mẫn
Sinh ngày 31 tháng 12 năm 1922 tại Cần Thơ, Việt Nam.
Đã từ trần lúc 5 giờ 17 phút chiều, ngày 29 tháng 4 năm 2026,
tại Carrollton, Texas, hưởng thọ 104 tuổi.
Tang lễ sẽ được cử hành tại:
Restland Funeral Home
13005 Greenville Avenue, Dallas, TX 75243
CHƯƠNG TRÌNH TANG LỄ
Thứ Bảy, ngày 9 tháng 5 năm 2026
• 11:00 AM – 12:00 PM: Lễ Nhập Liệm, Phát Tang & Cúng Cơm
• 12:00 PM – 7:00 PM: Thăm viếng
• 5:00 PM – 6:00 PM: Lễ Tưởng Niệm & Cầu Nguyện
Chủ Nhật, ngày 10 tháng 5 năm 2026
• 11:30 AM: Lễ Cầu Nguyện Trước Khi Hỏa Táng
(tại Cremation Center – phía sau Service Center)
• 12:00 PM: Di Quan & Hỏa Táng
TANG GIA HIẾU QUYẾN
Trưởng nữ: Trần Thị Phương
• Con rể: Phạm Ngọc Quế, cùng các cháu và chắt
Thứ nữ: Trần Thị Phi
• Con rể: Rod Hall, cùng các cháu và chắt
Dưỡng nữ: Lê Thị Phượng
• Chồng: Nguyễn Công, cùng các cháu
TANG GIA ĐỒNG KÍNH BÁO
LỜI CẢM TẠ
Gia đình chúng tôi xin chân thành cảm tạ:
Quý Chư Tôn Đức Tăng Ni, quý thân bằng quyến thuộc, bạn bè, và toàn thể quý đồng hương đã đến viếng, gửi lời phân ưu, vòng hoa, và cầu nguyện cho Cụ Bà Phan Thị Lợi, Pháp danh Diệu Mẫn trong những ngày tang lễ.
Tang gia đồng kính cảm tạ.
OBITUARY
It is with deep sorrow that our family announces the passing of:
Mrs. PHAN THI LOI
Dharma Name: Dieu Man
Born on December 31, 1922 in Can Tho, Vietnam.
Passed away at 5:17 PM on April 29, 2026, in Carrollton, Texas,
at the blessed age of 104.
Funeral services will be held at:
Restland Funeral Home
13005 Greenville Avenue, Dallas, TX 75243
FUNERAL SCHEDULE
Saturday, May 9, 2026
• 11:00 AM – 12:00 PM: Viewing, Dressing Ceremony & Offering
• 12:00 PM – 7:00 PM: Visitation
• 5:00 PM – 6:00 PM: Memorial & Prayer Service
Sunday, May 10, 2026
• 11:30 AM: Prayers Before the Cremation (Cremation Center – behind the Service Center)
• 12:00 PM: Procession & Cremation
SURVIVING FAMILY
Eldest Daughter: Trần Thị Phương
• Son‑in‑law: Phạm Ngọc Quế, with grandchildren and great‑grandchildren
Younger Daughter: Trần Thị Phi
• Son‑in‑law: Rod Hall, with grandchildren and great‑grandchildren
Foster Daughter: Lê Thị Phượng
• Husband: Nguyễn Công, with grandchildren
The Family Respectfully Announces
ACKNOWLEDGMENT
The family sincerely thanks the Venerable Monastics, relatives, friends, and all members of the community who came to pay respects, offered condolences, flowers, and prayers for Mrs. Phan Thi Loi, Dharma Name Dieu Man.
With deepest gratitude,
The Phuong Tran Family
For those who are unable to attend, there will be live streaming. Please click on the link below.
What’s your fondest memory of Loi?
What’s a lesson you learned from Loi?
Share a story where Loi's kindness touched your heart.
Describe a day with Loi you’ll never forget.
How did Loi make you smile?